Poke House food kiosk takes its cues from its Hawaii Japanese food origins and is a fresh and eclectic moment